Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gets through
Forme fléchie de get through
Traduction de "gets through" en français
passe à travers
traverse
aura fini
s'en sort
aura terminé
arrive à passer
soit adopté par
obtient à travers
est adopté
franchit
In this armoured room, no mobile signal gets through the thick walls.
Dans cette salle blindée, aucun signal de téléphone ne passe à travers les murs épais.
No one gets through me who doesn't deserve it.
Personne ne passe à travers mon filtre s'il ne le mérite pas.
This carefree type gets through hard times without ever seeming worried or stressed.
Ce sans-souci traverse les difficultés sans jamais paraître inquiet ou stressé.
If a single germ gets through that glass, he could die.
Si une seule germe traverse cette vitre, il peut mourir.
Come into the study as soon as he gets through.
Vous viendrez dans le bureau dès qu'il aura fini.
Thanks to its diplomatic plate, the vehicle gets through the security check more quickly.
Grâce à sa plaque diplomatique, le véhicule traverse plus rapidement le contrôle de sécurité.
Much depends on the level of natural light that gets through your windows.
Tout dépend du niveau de lumière naturelle qui traverse vos fenêtres.
You're the only one who gets through the gang zones.
Tu es le seul qui traverse la zone des gangs.
The red part reaches the surface and gets through the white coating.
Le produit rouge remonte à la surface et traverse la couche blanche.
This couple gets through hard times with a lot of love and a great deal of patience.
Ce couple traverse les difficultés avec beaucoup d'amour et une grande patience.
Always smiling and carefree, Marc gets through hard times as if nothing were wrong.
Toujours souriant et insoucieux, Marc traverse les difficultés comme si de rien n'était.
With just a carry-on bag, he gets through security quickly.
Avec seulement un bagage à main, il passe rapidement le contrôle de sécurité.
She always buys shelf-stable milk because she never gets through a bottle very quickly.
Elle achète toujours du lait stérilisé, parce qu'elle ne finit jamais les bouteilles rapidement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec gets through : exemples et leurs traductions en français
get through to v.
joindre · contacter
"I tried calling all day but couldn't get through to her."
! get through with v.
finir
"Let me know when you get through with your homework."
! hard to get through adj.
difficile à traverser
"The dense forest was hard to get through without a machete."
! get through one's head v.
comprendre · accepter
"He couldn't get through his head why she left."
! get through one's thick skull v.
faire entrer quelque chose dans le crâne de quelqu'un
"Can you get through his thick skull that the deadline is tomorrow?"
! get through customs v.
passer la douane
"We managed to get through customs without any issues."
Synonymes et analogies de "gets through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent gets through
Résultats: 745. Exacts: 745. Temps écoulé: 94 ms.
